Typically this is due to your browser's caching settings. If you load the site in an incognito/private window it reliably loads all the time. On the browser I use day to day, I have the same issues you say you're having. There's not really anything GoDaddy can do about the way browsers cache webpages. You can try to fine tune your settings manually but I've found just using a cacheless browser is best.
I am a GoDaddy End User - Just Like You * Please note that I offer free advice on this forum. I DO NOT answer private messages. Please ask your question in the proper forum so the answer can assist EVERYONE in the community and not just you. Thanks! *
Once your issue is resolved, please be sure to come back and click accept for the solution